
DE: Diese Inhalte wurden eigenständig durch IFEN auf Basis der unten aufgeführten wissenschaftlichen Literatur verfasst. Brodmann-Areale als funktionelle Hirnregionen sind wissenschaftliche Befunde und gemeinfrei (Brodmann 1909). Das Konzept des Brodmann-Poster-Atlas mit QR-Codes, die zu den detaillierten Areal-Seiten führen, sowie die Auswahl, Darstellung, Bebilderung und klinische Einordnung in diesem Atlas sind © IFEN Neuroscience.
EN: This content was authored independently by IFEN based on the peer-reviewed scientific literature listed below. Brodmann areas as functional brain regions are public-domain scientific findings (Brodmann 1909). The concept of the Brodmann poster-atlas with QR codes linking to the detailed area pages, as well as the selection, presentation, illustrations, and clinical interpretation in this atlas, are © IFEN Neuroscience.
Dieser Atlas dient ausschließlich der fachlichen Information und Weiterbildung qualifizierter Therapeuten, Ärzte und Wissenschaftler. Er stellt keine medizinische Diagnose, keine Therapieempfehlung und kein Heilversprechen dar. Die beschriebenen Befunde sind aus der wissenschaftlichen Literatur zusammengetragen und ersetzen nicht die individuelle klinische Beurteilung. Die Anwendung erfolgt in der Verantwortung des behandelnden Therapeuten im Rahmen seiner berufsrechtlichen Befugnisse.
This atlas serves exclusively for professional information and continuing education of qualified therapists, physicians and scientists. It does not constitute a medical diagnosis, treatment recommendation, or promise of cure. The findings described are compiled from the scientific literature and do not replace individual clinical assessment. Its application is the responsibility of the treating therapist within the scope of their professional authority.
DE: Dieser Atlas umfasst die 45 Brodmann-Areale, die in der klinischen Neurofeedback-Praxis etabliert sind. Areale, die beim Menschen nicht eindeutig kartiert sind (BA 14, 15, 16) oder kaum praktische Relevanz haben (BA 48–51), werden nicht aufgeführt. Areale mit eingeschränkter Lokalisationssicherheit (z. B. BA 12) sind in der Übersichtsdarstellung visuell gekennzeichnet.
EN: This atlas covers the 45 Brodmann areas established in clinical neurofeedback practice. Areas that are not unambiguously mapped in humans (BA 14, 15, 16) or have little practical relevance (BA 48–51) are not listed. Areas with limited localization certainty (e.g. BA 12) are visually marked in the overview.
* Nur LORETA-NFB: Diese Areale können über Oberflächenelektroden nicht selektiv erreicht werden. Klassisches 1-/2-Kanal-NFB erfasst das gemessene Signal überwiegend aus darüberliegenden Strukturen. Für gezieltes Training ist sLORETA-NFB bzw. LORETA Z-Score Training (LZT) mit 19-Kanal-Ableitung erforderlich. Betrifft: BA 13, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 34, 35, 36.
** Indirekt erreichbar: Diese Areale haben eine partielle Oberflächenkorrespondenz. Training an der genannten Elektrodenposition beeinflusst das Areal indirekt über darüberliegende Strukturen, ist aber nicht selektiv. Für gezieltes Training wird LORETA-NFB empfohlen. Betrifft: BA 24, 31, 32.
EN — Only LORETA-NFB (*): These areas cannot be selectively reached via surface electrodes. Classical 1-/2-channel NFB captures the measured signal predominantly from overlying structures. For targeted training, sLORETA-NFB or LORETA Z-Score Training (LZT) with 19-channel recording is required.
EN — Indirectly reachable (**): These areas have partial surface correspondence. Training at the listed electrode position influences the area indirectly via overlying structures, but is not selective. LORETA-NFB is recommended for targeted training.
The descriptions in this atlas were compiled by IFEN with reference to the peer-reviewed scientific literature listed below. (DE: Die Beschreibungen in diesem Atlas wurden von IFEN unter Bezugnahme auf die nachfolgend aufgeführte wissenschaftliche Fachliteratur verfasst.)